1 00:02:45,666 --> 00:02:47,916 [Indistinct voices] 2 00:02:52,124 --> 00:02:54,249 What shape do you do? 3 00:02:54,332 --> 00:02:56,416 I a flower. 4 00:02:58,791 --> 00:03:00,916 I love this vase. 5 00:03:02,332 --> 00:03:04,416 [Indistinct voices] 6 00:03:06,957 --> 00:03:10,207 I make another Because this one is stickier. 7 00:03:17,666 --> 00:03:19,082 That? 8 00:03:20,291 --> 00:03:22,624 [Glass Shots] 9 00:03:28,874 --> 00:03:31,041 - Good night. - Good night. 10 00:03:31,166 --> 00:03:33,249 HELLO. 11 00:03:35,499 --> 00:03:37,666 What did you write there? 12 00:03:39,124 --> 00:03:41,124 I did this. 13 00:03:41,207 --> 00:03:45,707 Ah, however! It's a dachshund. 14 00:03:46,749 --> 00:03:49,749 Go take off your apron. Come on, love, come on. 15 00:03:56,124 --> 00:03:58,957 - Did you do everything? - Yes, certainly. 16 00:03:59,041 --> 00:04:01,124 Brave, right? 17 00:04:02,999 --> 00:04:05,124 - Until we meet again. - Until we meet again. 18 00:04:05,916 --> 00:04:07,541 Done, love? 19 00:04:15,624 --> 00:04:17,707 [engine rumble] 20 00:04:58,749 --> 00:05:01,999 Feel one thing. But if I asked you 21 00:05:02,082 --> 00:05:05,791 What is your favorite character? from Pinocchio? 22 00:05:08,166 --> 00:05:10,332 Wick. 23 00:05:10,416 --> 00:05:12,541 Oh yeah? 24 00:05:12,624 --> 00:05:14,707 Wick? 25 00:05:15,707 --> 00:05:19,416 You're right, lucignolo He is a beautiful character. 26 00:05:20,957 --> 00:05:23,707 - But is it bad? - No, in my opinion not. 27 00:05:24,291 --> 00:05:28,457 In my opinion, he just wants to be free. 28 00:05:29,499 --> 00:05:31,791 So there are no bad children. 29 00:05:31,874 --> 00:05:34,374 There is no bad. 30 00:05:34,457 --> 00:05:37,749 Remember what Mangiafuoco said. 31 00:05:37,832 --> 00:05:42,041 "Bada, girl, Don't trust those who seem good 32 00:05:42,124 --> 00:05:46,082 And remember that there is something good in those who seem bad. " 33 00:05:46,166 --> 00:05:48,291 Mm? 34 00:05:49,332 --> 00:05:51,624 Come on, come on. 35 00:06:06,541 --> 00:06:08,791 - What's happening, love? - Nothing. 36 00:06:11,166 --> 00:06:15,749 But you have to be careful Because this is a beautiful book. 37 00:06:15,832 --> 00:06:20,166 However, like all ancient books, It is very fragile. 38 00:06:20,916 --> 00:06:23,832 - Why did you open and close it? - I was afraid. 39 00:06:23,916 --> 00:06:27,499 - That? - from the fish rod. 40 00:06:28,582 --> 00:06:31,166 Let me see this drawing, come. 41 00:06:33,832 --> 00:06:36,166 You come. Let's see it together, come. 42 00:06:37,041 --> 00:06:39,124 Come here. 43 00:06:40,291 --> 00:06:43,332 Let's see a little, because I don't remember anymore 44 00:06:44,541 --> 00:06:47,332 If you are really afraid. Where? 45 00:06:49,457 --> 00:06:52,249 Wait, I don't remember. 46 00:06:52,332 --> 00:06:57,916 But in my opinion Special music is needed. 47 00:06:58,957 --> 00:07:02,832 - Try to look at it. - No, let's look together. 48 00:07:02,916 --> 00:07:05,999 Take the deal of misfortune. Do you know what it is? 49 00:07:06,082 --> 00:07:07,332 No. 50 00:07:07,416 --> 00:07:10,749 [Infernal haunting music] 51 00:07:16,124 --> 00:07:18,832 I was eating my finger. 52 00:07:21,624 --> 00:07:23,707 Aah! 53 00:07:23,791 --> 00:07:25,874 Very badly! 54 00:07:27,374 --> 00:07:29,541 [towards] 55 00:07:30,666 --> 00:07:33,457 Let's try to see everything, come on. 56 00:07:33,541 --> 00:07:35,957 I'm afraid! 57 00:07:36,041 --> 00:07:37,832 [towards] 58 00:07:43,374 --> 00:07:45,832 Wait, come here. 59 00:07:47,249 --> 00:07:49,416 Hey, love, come here. 60 00:07:51,416 --> 00:07:54,832 Feel a thing... look here. 61 00:07:58,249 --> 00:08:02,582 We talk about the whale and they will bring a real one 62 00:08:02,666 --> 00:08:04,791 Here in the city, in Piazza del Popolo. 63 00:08:04,874 --> 00:08:07,916 - Isn't it amazing? - But is he alive? 64 00:08:07,999 --> 00:08:12,166 How is he alive? There is no sea. She died, poor thing. 65 00:08:12,249 --> 00:08:14,832 But they kept it intact. 66 00:08:14,916 --> 00:08:20,624 And now this whale is doing The tour of all the Italian cities. 67 00:08:20,749 --> 00:08:23,374 In a few days he arrives in Rome. 68 00:08:23,457 --> 00:08:27,291 It would be interesting Go watch it together, mm? 69 00:08:28,041 --> 00:08:32,082 - Where do they put it? - They put it here, see? 70 00:08:32,166 --> 00:08:37,957 A big tent like the circus. What are you saying? Do you want to come with me? 71 00:08:44,582 --> 00:08:47,791 - I'm there. - I'm there, business done. 72 00:08:47,874 --> 00:08:49,999 Let's see the whale. 73 00:08:50,916 --> 00:08:52,082 Come on. 74 00:08:52,166 --> 00:08:55,707 Mr. Asinello is not coming, Loses his hair. 75 00:08:55,791 --> 00:08:58,166 We leave the donkey here, let's go. 76 00:09:01,081 --> 00:09:03,207 [Radio music] 77 00:09:11,666 --> 00:09:13,749 [Canticchia] 78 00:09:34,416 --> 00:09:36,999 What's up, mm? 79 00:09:38,041 --> 00:09:41,791 - I don't want to. - Come on, come on, courage. Come on! 80 00:09:41,874 --> 00:09:43,957 I don't want to! 81 00:09:44,874 --> 00:09:49,291 You will see that it is something beautiful, Tomorrow you tell all your colleagues. 82 00:09:51,207 --> 00:09:53,957 - I'm afraid. - What's up? 83 00:09:55,916 --> 00:09:57,999 I don't want to go in. 84 00:09:58,541 --> 00:10:04,374 Why did you want to come last night? To see the whale and now you don't want to? 85 00:10:04,457 --> 00:10:07,624 You put on this pretty dress To see it and now? 86 00:10:10,249 --> 00:10:13,749 Yesterday I was not afraid and today I am afraid. 87 00:10:13,832 --> 00:10:16,041 In the meantime, shall I book the tickets? 88 00:10:16,999 --> 00:10:18,207 Come on. 89 00:10:18,291 --> 00:10:22,041 - Good day. - Good day. Can you give me two tickets? 90 00:10:22,124 --> 00:10:23,499 A thousand lires. 91 00:10:23,582 --> 00:10:25,707 - Please. - Thank you. 92 00:10:30,374 --> 00:10:32,457 - Come on? - No! 93 00:10:34,291 --> 00:10:37,874 Now you have to explain to me Because you changed your mind. 94 00:10:37,957 --> 00:10:40,916 I want to see this whale so much 95 00:10:40,999 --> 00:10:44,457 If you don't want to see it Patience for you, huh? 96 00:10:44,541 --> 00:10:48,166 - Do you want to stay here or come with me? - I want to stay here. 97 00:10:48,249 --> 00:10:52,457 You come. Can you do me a courtesy? Can you stay with the girl for five minutes? 98 00:10:52,541 --> 00:10:54,707 - Certainly. - Alright? 99 00:10:56,041 --> 00:10:58,791 [upbeat music on the radio] 100 00:11:11,957 --> 00:11:14,874 ["Tonight throws me" ring by Rocky Roberts] 101 00:11:51,041 --> 00:11:53,291 Love, are you sleeping? 102 00:11:53,791 --> 00:11:55,707 No. 103 00:11:55,791 --> 00:11:58,124 I wanted to say good night. 104 00:11:58,916 --> 00:12:00,999 I returned a little later. 105 00:12:04,457 --> 00:12:06,541 How is it going? 106 00:12:06,624 --> 00:12:09,249 What did you do at school today? 107 00:12:11,041 --> 00:12:13,124 What happens? 108 00:12:13,666 --> 00:12:15,832 Nothing. 109 00:12:19,916 --> 00:12:21,999 Sure? 110 00:12:22,082 --> 00:12:24,124 Yes. 111 00:12:29,707 --> 00:12:32,541 Can you tell me what happened? Why are you like this? 112 00:12:34,457 --> 00:12:36,624 Nothing, nothing. 113 00:12:37,666 --> 00:12:40,166 Nothing happened. 114 00:12:41,291 --> 00:12:45,249 I remain here until You don't tell me what happened. 115 00:12:49,041 --> 00:12:53,624 My bench buddy He is very, very shy, 116 00:12:53,707 --> 00:12:57,624 He doesn't speak well And everyone makes fun of him. 117 00:12:59,207 --> 00:13:02,999 - What does the teacher say? - She also makes fun of him. 118 00:13:03,082 --> 00:13:06,541 - Does the teacher also make fun of him? - Yes. 119 00:13:08,582 --> 00:13:11,541 Tomorrow I'll accompany you And we go to school together, 120 00:13:11,624 --> 00:13:14,832 So I understand better What happened, okay? 121 00:13:18,707 --> 00:13:22,791 I don't want you to come to my school, I hurt you so I can tell you. 122 00:13:22,874 --> 00:13:26,166 You didn't hurt You did the right thing. 123 00:13:26,249 --> 00:13:29,624 It is not correct that the teacher This is how he draws a child, 124 00:13:29,707 --> 00:13:31,874 It's something very serious. 125 00:13:33,374 --> 00:13:35,541 Now we sleep. 126 00:13:36,749 --> 00:13:41,041 We turn off the light Why is it too late, okay? 127 00:13:42,207 --> 00:13:44,791 But if they take me...yes... 128 00:13:44,874 --> 00:13:49,082 So don't believe Who will make fun of me? 129 00:13:49,166 --> 00:13:52,291 And they will say that I am a spy? 130 00:13:52,374 --> 00:13:56,207 No, no one can say That you have been a spy. 131 00:13:56,291 --> 00:13:58,374 [Indistinct voices] 132 00:14:07,582 --> 00:14:08,666 Let's go. 133 00:14:13,332 --> 00:14:15,624 - Good day. - Good day. 134 00:14:16,499 --> 00:14:19,374 - Good morning, ma'am. - Good day. 135 00:14:22,832 --> 00:14:25,082 Go with Carla, go. 136 00:14:35,874 --> 00:14:38,207 Come on, up. 137 00:14:38,291 --> 00:14:40,374 What's up? Are you tired? 138 00:14:46,791 --> 00:14:48,707 [In French] 139 00:14:48,791 --> 00:14:51,166 [Together, in French] Good morning, teacher. 140 00:16:27,374 --> 00:16:31,249 [Luigi] You must explain yourself to the children You have to listen to them. 141 00:16:31,374 --> 00:16:35,249 If someone makes fun of Another child must explain it. 142 00:16:35,666 --> 00:16:36,749 [In French] 143 00:16:48,082 --> 00:16:50,291 [in French] strength. 144 00:19:37,416 --> 00:19:41,207 [Reporter] All senators, With great decision and firmness. 145 00:19:41,291 --> 00:19:46,499 Explosions also in Rome, In Piazza Venezia, on a bench. 146 00:19:46,582 --> 00:19:50,582 The budget is less tragic, There are 16 injured. 147 00:19:50,666 --> 00:19:52,874 The explosion in Milan took place 148 00:19:52,957 --> 00:19:57,124 at the National Agricultural Bank In Piazza Fontana. 149 00:19:57,207 --> 00:20:03,207 The boilers were thought of, But they were found intact. 150 00:20:03,291 --> 00:20:07,291 It's a bomb with high explosive potential, 151 00:20:07,374 --> 00:20:09,582 It's an attack. 152 00:20:09,666 --> 00:20:12,416 Let's connect with Milan, With Elio Sparano. 153 00:20:14,041 --> 00:20:18,582 [Shoot] in Piazza Fontana continues The work of firefighters, Carabinieri, 154 00:20:18,666 --> 00:20:22,124 Public Security Guards and urban police, 155 00:20:22,207 --> 00:20:28,582 where at 4:30 pm a bomb He sowed death and destruction. 156 00:20:28,666 --> 00:20:31,957 In hospitals where the wounded were hospitalized, 157 00:20:32,041 --> 00:20:34,666 The work of healthcare workers continues tirelessly 158 00:20:35,707 --> 00:20:41,457 And all the people who needed it They were operated on. 159 00:20:42,624 --> 00:20:45,791 Some interventions were requested... 160 00:20:51,124 --> 00:20:53,499 You did a gigantic job. 161 00:20:56,166 --> 00:20:58,332 I already know who the protagonist is. 162 00:20:58,416 --> 00:21:02,457 - Makes a thousand moves... - Of course with this look... 163 00:21:06,374 --> 00:21:09,291 - It's hypnotic, huh? - Looks like you're fine. 164 00:21:18,249 --> 00:21:22,916 - Slowly because it is fragile. - Do you know that I also walk? 165 00:21:22,999 --> 00:21:27,041 - Can we show two steps? - Yes, let's make it move. 166 00:21:27,124 --> 00:21:29,499 Slowly, huh. 167 00:21:29,582 --> 00:21:32,416 Oh! There it is! 168 00:21:32,499 --> 00:21:35,624 How do you walk if you don't touch the ground? 169 00:21:35,707 --> 00:21:38,291 - There is a trick. - Look how he walks. 170 00:21:38,374 --> 00:21:40,791 Wait, wait, go there, go. 171 00:21:41,832 --> 00:21:43,957 It already seems very good to me. 172 00:21:45,249 --> 00:21:47,332 [CREALLIO] 173 00:21:57,416 --> 00:22:00,707 What do I do with you, huh? Can you tell me? 174 00:22:10,249 --> 00:22:12,332 Maybe… 175 00:22:13,457 --> 00:22:15,832 Maybe history should be overturned. 176 00:22:17,874 --> 00:22:22,624 Pinocchio must be a real boy from the beginning, 177 00:22:22,707 --> 00:22:25,791 must live continually in a real dimension. 178 00:22:25,874 --> 00:22:28,332 [Luigi] And I'm with a puppet... 179 00:22:29,332 --> 00:22:31,499 During the movie... 180 00:22:34,624 --> 00:22:36,707 I can't do it. 181 00:22:47,707 --> 00:22:49,791 [Indistinct voices] 182 00:22:59,749 --> 00:23:01,749 Quick! 183 00:23:01,832 --> 00:23:03,916 [Indistinct voices] 184 00:23:09,582 --> 00:23:12,666 Be careful with the horse! We wait! 185 00:23:12,749 --> 00:23:17,832 What are we doing here? I gave you a position an hour ago! 186 00:23:17,916 --> 00:23:20,249 - Please, come on! - Mandals Away, let's go! 187 00:23:21,582 --> 00:23:25,957 Vincenzo, shall we call others? Let's go, let's go, let's go! 188 00:23:26,041 --> 00:23:29,332 The other two are necessary. 189 00:23:29,416 --> 00:23:32,832 Attention, We stand in front of the doors... 190 00:23:34,749 --> 00:23:36,832 [Indistinct voices] 191 00:23:42,541 --> 00:23:46,749 - Enough with 'I'm windy! - And stop it! 192 00:23:46,832 --> 00:23:50,166 - I'm working too! - How does it work? 193 00:23:50,249 --> 00:23:53,749 Enough! Still? 194 00:23:53,832 --> 00:23:57,374 Separating 'this thing! I'm smoking! 195 00:23:57,457 --> 00:23:59,999 Oh, restore the cigarette! 196 00:24:00,082 --> 00:24:02,624 Caesar, how much longer? 197 00:24:02,707 --> 00:24:06,082 I can't do miracles, I'm working on... 198 00:24:06,166 --> 00:24:08,916 Come on, strength, to the other side! 199 00:24:08,999 --> 00:24:13,874 Slowly pan over them. I show it to you. 200 00:24:13,957 --> 00:24:15,957 Subjects, citizens... 201 00:24:16,041 --> 00:24:18,207 - The artist... - Wait! 202 00:24:20,457 --> 00:24:22,999 - Go... - Villagers, subjects... 203 00:24:23,082 --> 00:24:25,749 - Citizens, cheers! - Like. 204 00:24:25,832 --> 00:24:29,541 - The artist you were waiting for... - Oh! 205 00:24:30,332 --> 00:24:32,666 - Oh, we're trying. - Sorry, huh. 206 00:24:32,791 --> 00:24:34,874 Okay good. 207 00:24:36,207 --> 00:24:39,957 So, gentlemen, I explain the meaning of the scene. 208 00:24:40,041 --> 00:24:42,207 It is the first scene of the film. 209 00:24:42,291 --> 00:24:46,166 We have to let the spectators In a cold atmosphere, 210 00:24:46,249 --> 00:24:49,124 The protagonist is cold and poverty. 211 00:24:49,207 --> 00:24:52,374 To tell the cold We will have these machines. 212 00:24:52,457 --> 00:24:57,707 This is why I insist with them. There will be wind, snow, terrible cold. 213 00:24:57,791 --> 00:24:59,916 It is not an aesthetic reason. 214 00:24:59,999 --> 00:25:02,707 If the audience hears the cold, 215 00:25:02,791 --> 00:25:06,291 We understand much more The rivalry of the characters. 216 00:25:06,374 --> 00:25:09,957 Master Cherry has fire, He gave food 217 00:25:10,041 --> 00:25:14,041 And the other unfortunate one has the fire painted on it. It all starts from here. 218 00:25:14,124 --> 00:25:19,916 You are doing well, help me more With the body to feel the cold. 219 00:25:19,999 --> 00:25:22,582 But there are 30 degrees. 220 00:25:22,666 --> 00:25:28,041 You're right, but it's the actor's profession. I'm not an actor in this. 221 00:25:28,124 --> 00:25:30,957 - We are actors. - Let's do one last test. 222 00:25:31,041 --> 00:25:35,166 Virginia, come and give the actors! Last test and turns. 223 00:25:35,249 --> 00:25:37,374 Feel something, Andrea. You come. 224 00:25:38,832 --> 00:25:43,499 Come with me. Did you learn the scene with Geppetto? 225 00:25:44,332 --> 00:25:46,832 Yes, I already know everything. 226 00:25:46,916 --> 00:25:49,124 Fortunately you are there. 227 00:25:49,207 --> 00:25:52,916 Let's go in, We try the jokes... 228 00:25:54,207 --> 00:25:58,582 I make you geppetto And you tell me the jokes. 229 00:25:59,957 --> 00:26:02,666 What is Geppetto telling you here? 230 00:26:02,749 --> 00:26:05,207 "And what do I give you to eat?" 231 00:26:05,332 --> 00:26:09,874 So do you remember? He goes to the window, finds the two pears, 232 00:26:09,957 --> 00:26:12,457 You bring them and what do you say? 233 00:26:12,541 --> 00:26:16,749 "If you want me to eat them Would you please peel them? " 234 00:26:16,832 --> 00:26:19,916 Excellent! Therefore, very Signorino. 235 00:26:19,999 --> 00:26:25,374 Always with this air of a Lord, good! We invented it later. 236 00:26:25,916 --> 00:26:28,916 Excellent! Fortunately you are there, Andrea. 237 00:26:30,791 --> 00:26:33,791 - But did you like making this film? - Yes. 238 00:26:33,874 --> 00:26:36,957 - Yes. Yes or no? - Yes. 239 00:26:37,041 --> 00:26:41,999 Hush, we're about to turn! Luigi, we're almost there. 240 00:26:42,082 --> 00:26:44,541 I told you twenty times 241 00:26:44,624 --> 00:26:47,416 I don't want anyone to overlook it. 242 00:26:47,499 --> 00:26:52,166 You can see her, she is in the field. Go back inside. She too. 243 00:26:52,249 --> 00:26:55,874 Everything inside, Nobody has to look. 244 00:26:55,957 --> 00:26:58,249 Piano, why shout? 245 00:26:58,332 --> 00:27:03,374 If you look, we can't turn. Lady, you too, inside. Thank you. 246 00:27:04,707 --> 00:27:08,041 We move to action While we try. 247 00:27:08,124 --> 00:27:11,832 Lady! Are you coming in? In what language do I have to say? 248 00:27:11,916 --> 00:27:14,499 In! Thank you! 249 00:27:15,541 --> 00:27:19,916 Silence, far from the field! Lady, you broke the balls! 250 00:27:19,999 --> 00:27:24,207 And what the hell! Go back inside and close the window! 251 00:27:24,291 --> 00:27:27,124 - And what the hell! - Cesare! 252 00:27:27,207 --> 00:27:31,041 How do you allow yourself? How did you talk to this lady? 253 00:27:31,374 --> 00:27:32,707 This is your home! 254 00:27:33,666 --> 00:27:37,832 We have to ask permission Because we are invading them! 255 00:27:37,916 --> 00:27:41,041 - We haven't understood it yet. - I understood, although... 256 00:27:41,124 --> 00:27:45,207 "I understood" What? "But" What? 257 00:27:45,291 --> 00:27:49,874 - They are their homes! Understood? - I understand. 258 00:27:49,957 --> 00:27:52,832 It's us That we are invading their lives! 259 00:27:56,832 --> 00:27:59,666 First life and then the cinema! 260 00:28:01,124 --> 00:28:05,749 First life. If you don't understand It's useless to make movies. 261 00:28:08,957 --> 00:28:11,041 Cazzabubbola. 262 00:28:11,874 --> 00:28:15,749 Next, ! Come on, up. 263 00:28:15,832 --> 00:28:19,582 Madam, politely, inside. Everything in its place. 264 00:28:19,707 --> 00:28:21,832 Ciak in the field... 265 00:28:22,874 --> 00:28:25,332 - I'm sorry, Luigi. - Engine. 266 00:28:25,416 --> 00:28:28,624 "The Adventures of Pinocchio." 24, 3, first. 267 00:28:28,707 --> 00:28:29,916 [Flat rhombus] 268 00:28:29,999 --> 00:28:32,082 Wait for the plane. 269 00:28:46,249 --> 00:28:49,707 Come on, cesare, hurry up, That light lasts for a moment! 270 00:28:50,624 --> 00:28:54,124 - Come on! Force! - Away from the field everyone! 271 00:28:54,207 --> 00:28:57,416 Away from the field everyone, we have to turn. 272 00:28:57,499 --> 00:29:01,457 - [Man] Everyone in position! - Come on, go play there. 273 00:29:01,541 --> 00:29:05,332 All those who are not on stage, far from the field! 274 00:29:05,416 --> 00:29:07,166 Away from the field everyone! 275 00:29:07,249 --> 00:29:08,749 [Indistinct voices] 276 00:29:14,332 --> 00:29:17,082 [laughs] 277 00:29:17,166 --> 00:29:19,332 Come, come. You come. 278 00:29:21,457 --> 00:29:23,582 Come, slowly. 279 00:29:24,624 --> 00:29:28,874 Silence! Silence, I recommend it! 280 00:29:28,957 --> 00:29:31,832 - Isn't he coming back? - But what do you cancel? 281 00:29:33,832 --> 00:29:35,832 No, stop! 282 00:29:35,916 --> 00:29:37,124 [laughs] 283 00:29:37,207 --> 00:29:40,624 Viola, it's a total, The sleeves are not visible. 284 00:29:40,707 --> 00:29:44,707 Let's hurry up, Otherwise, let's lose 'this light on horseback! 285 00:29:44,791 --> 00:29:48,166 Quick, the sun disappears! 286 00:29:50,749 --> 00:29:54,499 Raise a little heat. You are the best, kids. 287 00:29:54,707 --> 00:29:57,499 [Cesare] Come on, come on! Enough, enough, go! 288 00:30:00,166 --> 00:30:04,957 - Cesare! What is the problem? - Nothing. One minute and we're there. 289 00:30:06,291 --> 00:30:09,332 - Bring the donkeys here. -How's it going with 'Sti Doninelli? 290 00:30:09,416 --> 00:30:13,416 - They are agitated. - You seem more agitated. 291 00:30:13,499 --> 00:30:17,499 Why isn't the butter man anointed? It must always be anointed! 292 00:30:17,582 --> 00:30:22,041 - In children, strength! - Cesare! And let's go! 293 00:30:22,124 --> 00:30:25,207 - Do you know that you have to leave the field? - we know. 294 00:30:25,291 --> 00:30:28,124 - We wait for the road. - Alright. 295 00:30:28,207 --> 00:30:31,874 - Cesare, come on. - Here you are! Ready to spin! 296 00:30:34,291 --> 00:30:36,791 Ready, go! Force! 297 00:30:40,791 --> 00:30:44,707 We link the last donkeys. Luigi, here we are! 298 00:30:44,791 --> 00:30:47,457 Bravo, believe it a little. 299 00:30:47,541 --> 00:30:51,041 - Ernesto, have you continued? - Yes that's fine. 300 00:30:51,124 --> 00:30:57,541 Big license, keep the kids inside, Hold inside Lucignolo and Pinocchio, 301 00:30:57,624 --> 00:31:00,499 Then slowly Go to click on cart. 302 00:31:00,582 --> 00:31:03,207 Get out of there! 303 00:31:04,249 --> 00:31:06,332 Fast! 304 00:31:07,499 --> 00:31:09,874 [verses] 305 00:31:11,457 --> 00:31:14,582 - How are we doing? - We are ready for an hour, 306 00:31:14,707 --> 00:31:17,374 But what if we don't turn when he saves? 307 00:31:17,457 --> 00:31:20,791 Through all we lose the light on horseback! 308 00:31:20,874 --> 00:31:22,957 I do motor, huh. 309 00:31:25,207 --> 00:31:27,332 - Engine... - Ciak in the field! 310 00:31:27,416 --> 00:31:29,541 - Silence! - 43, fifth. 311 00:31:31,207 --> 00:31:34,666 Luigi. Damn, he's in the field! 312 00:31:36,457 --> 00:31:39,374 - The stop? - No, wait. 313 00:31:39,457 --> 00:31:43,624 You are in the field! Go! Go! 314 00:31:43,707 --> 00:31:47,291 See if it's a girl Makes me miss my shot... 315 00:31:47,374 --> 00:31:52,624 - Don't wear too. - far! Beyond! Go! 316 00:31:54,416 --> 00:31:57,582 You are in the field! You're still in the field! 317 00:31:58,541 --> 00:32:03,124 You are in the field! Far from there! Go, go! 318 00:32:04,457 --> 00:32:07,541 He's still in the field! Go! 319 00:32:07,624 --> 00:32:10,332 You are in the field! 320 00:32:10,416 --> 00:32:12,707 He wakes up! 321 00:32:12,791 --> 00:32:14,874 Far! 322 00:32:14,957 --> 00:32:17,291 Still in the field! Far! 323 00:32:21,499 --> 00:32:25,666 - Silence! - And action! 324 00:32:25,749 --> 00:32:27,874 [Horse nitrite] 325 00:33:01,541 --> 00:33:03,791 [Nitrisi] 326 00:33:03,916 --> 00:33:09,416 Hey! Look, this is the light on horseback. 327 00:33:09,499 --> 00:33:11,999 It's beautiful, right? Keep. 328 00:33:14,624 --> 00:33:16,957 But you have to be careful, though, 329 00:33:17,041 --> 00:33:19,749 Because it is false, it is an illusion. 330 00:33:36,041 --> 00:33:38,499 [Luigi] And stop! How was it? 331 00:33:38,582 --> 00:33:40,666 - Good! - Ernesto? 332 00:33:40,749 --> 00:33:42,791 Good, good. 333 00:33:42,874 --> 00:33:47,124 [Luigi] Very good. Beautiful! Let's do another one right away. 334 00:33:47,207 --> 00:33:51,749 [Cesare] We report the cart In its place, everything in its place! 335 00:33:51,832 --> 00:33:54,166 [Raglio di Donini] 336 00:33:56,541 --> 00:33:58,666 [Indistinct voices] 337 00:34:02,207 --> 00:34:04,332 [Non-audible items] 338 00:34:26,582 --> 00:34:28,707 [They play a lullaby] 339 00:34:45,041 --> 00:34:47,082 [Indistinct voices] 340 00:34:47,166 --> 00:34:49,582 There is something for everyone, upstairs. 341 00:34:49,666 --> 00:34:53,416 Your stomach doesn't hurt Yet 'I am sugar. 342 00:34:56,916 --> 00:34:59,041 [Indistinct voices] 343 00:35:00,166 --> 00:35:02,624 Go to the carousel, go. 344 00:35:05,707 --> 00:35:09,749 You, Lucignolo, as soon as he fell, You are happy, do... 345 00:35:12,082 --> 00:35:14,499 Let's continue the movement! 346 00:35:14,582 --> 00:35:16,666 [Indistinct voices] 347 00:35:20,916 --> 00:35:23,791 Floor! So you got hurt! 348 00:35:24,832 --> 00:35:27,999 You stain your clothes, come here! 349 00:35:36,790 --> 00:35:39,456 [Raglio di Donini] 350 00:35:42,207 --> 00:35:45,165 Go. Stop here, stop here. Alright. 351 00:35:45,249 --> 00:35:47,332 - Rehearsal? - Yes. 352 00:35:47,790 --> 00:35:50,166 First test! 353 00:35:51,541 --> 00:35:53,956 Thank you. 354 00:35:54,707 --> 00:36:00,374 Silence! We must all be silent! 355 00:36:00,457 --> 00:36:02,582 Gentlemen! 356 00:36:02,666 --> 00:36:06,374 I especially address adults, I understand children... 357 00:36:06,456 --> 00:36:10,249 Everything in its place! We are working here! 358 00:36:10,332 --> 00:36:13,748 I want the butter man Inside the car! 359 00:36:13,831 --> 00:36:17,707 All the children slowly in the car. 360 00:36:17,791 --> 00:36:20,957 - Strength, come on. - Cesare, are we there? 361 00:36:21,040 --> 00:36:22,707 Here we are there. 362 00:36:22,791 --> 00:36:23,957 [towards] 363 00:36:24,041 --> 00:36:26,124 - Come on. - Come on, quickly. 364 00:36:26,207 --> 00:36:30,207 In the car, but give me the cotton candy. 365 00:36:30,291 --> 00:36:32,374 In the car, strength. 366 00:36:32,457 --> 00:36:35,707 You go down first, okay? 367 00:36:35,791 --> 00:36:38,416 To action, we all go down! 368 00:36:38,499 --> 00:36:39,749 One two three! 369 00:36:39,832 --> 00:36:41,499 [screams and exultations] 370 00:36:41,582 --> 00:36:43,666 Very good! To action! 371 00:36:43,749 --> 00:36:47,624 Silence! Everything in its place! Ready to spin! 372 00:36:47,707 --> 00:36:51,832 And engine...and action! 373 00:36:51,916 --> 00:36:55,499 Boy, you have to get down! It's action, come down! 374 00:36:55,582 --> 00:36:57,666 Lower! 375 00:36:57,749 --> 00:37:01,707 - He said to fall! - Come down, we are waiting for you all! 376 00:37:03,082 --> 00:37:05,999 Action! 377 00:37:06,082 --> 00:37:08,166 [Warning voices] 378 00:37:09,832 --> 00:37:12,749 [Mufled] Action! 379 00:37:14,374 --> 00:37:16,499 [No audible article] 380 00:37:26,041 --> 00:37:28,207 And stop. 381 00:37:30,749 --> 00:37:34,041 Love, but are you okay? Hey? 382 00:37:35,124 --> 00:37:37,207 It's too beautiful! 383 00:37:37,291 --> 00:37:40,374 Oh, it's too beautiful. So with this enthusiasm, 384 00:37:40,457 --> 00:37:43,582 When you feel the action, go downhill! 385 00:37:43,666 --> 00:37:45,749 In! 386 00:37:45,832 --> 00:37:49,541 - Luigi, what happened? - Everything's fine. 387 00:37:49,624 --> 00:37:52,207 So, everything in its place! 388 00:37:52,457 --> 00:37:54,957 Force! Everything in its place! 389 00:37:58,082 --> 00:38:01,707 It's motor... and Ciak in the tail. 390 00:38:02,124 --> 00:38:03,624 Phosphorus! 391 00:38:03,707 --> 00:38:05,874 Action! 392 00:38:09,416 --> 00:38:12,666 [Reporter] New episode of violence in Milan. 393 00:38:12,749 --> 00:38:14,957 Last night around 7 p.m. 394 00:38:15,041 --> 00:38:18,957 The director of the Siemens plant In Piazza Zavattari, 395 00:38:19,041 --> 00:38:21,416 Idalgo Macchiarini, 42 years old, 396 00:38:21,499 --> 00:38:25,041 He was beaten, pushed into a van... 397 00:38:25,124 --> 00:38:27,207 These are crazy... 398 00:38:27,291 --> 00:38:30,791 Hanging a sign around the neck, "Network Brigades". 399 00:38:30,874 --> 00:38:36,249 "Take one to educate a hundred. All power to the armed people..." 400 00:38:36,332 --> 00:38:41,207 But presumption... exalted presumptuousness. 401 00:38:41,291 --> 00:38:46,374 The agents were found in the truck Another cycle sheet 402 00:38:46,457 --> 00:38:49,832 Always signed "Sopligate Red". 403 00:39:20,082 --> 00:39:22,166 Have you seen, love? 404 00:39:22,916 --> 00:39:26,457 There are people who think that today is enough to make a drawing 405 00:39:26,541 --> 00:39:28,707 to change the world. 406 00:39:29,832 --> 00:39:33,124 Just be a little extreme Hard and pure. 407 00:39:33,207 --> 00:39:36,499 Or are you on the right side Or you are on the wrong side. 408 00:39:36,582 --> 00:39:39,291 If you are on the good side make the revolution, 409 00:39:39,374 --> 00:39:43,499 If so on the wrong side, They take you for a madman or a traitor. 410 00:39:44,541 --> 00:39:46,707 These are just killers. 411 00:39:51,749 --> 00:39:54,291 But now you finish that drawing. 412 00:39:54,374 --> 00:39:57,749 I'm not even good at drawing This is the truth. 413 00:40:01,124 --> 00:40:03,207 Also the ceramic dachshund... 414 00:40:04,124 --> 00:40:06,416 He hadn't done it alone. 415 00:40:06,499 --> 00:40:08,582 And that I worry about myself? 416 00:40:09,332 --> 00:40:11,666 What do I care if you don't know how to draw? 417 00:40:12,499 --> 00:40:15,166 You stained a wall, finish it! 418 00:40:15,249 --> 00:40:18,332 Learn for once To complete things. 419 00:40:20,124 --> 00:40:24,249 Even if you fail, Then at least you understand that you have failed. 420 00:40:32,416 --> 00:40:35,499 Today all the artists And all the revolutionaries, eh? 421 00:41:06,499 --> 00:41:08,582 [Sirene] 422 00:41:24,291 --> 00:41:26,416 ♪ I will cultivate ♪ 423 00:41:27,916 --> 00:41:31,124 ♪ I'll pretend ♪ 424 00:41:32,291 --> 00:41:36,082 ♪ Because it's right, sooner or later ♪ 425 00:41:36,166 --> 00:41:39,874 ♪ Give it ♪ 426 00:41:41,082 --> 00:41:43,291 ♪ I don't know ♪ 427 00:41:45,416 --> 00:41:48,624 ♪ Yes I know how to love ♪ 428 00:42:13,749 --> 00:42:15,832 [Non-audible items] 429 00:43:27,207 --> 00:43:29,999 [Ovatgado traffic noises] 430 00:43:40,541 --> 00:43:42,707 [mermaid] 431 00:45:38,541 --> 00:45:40,541 [Sighs] 432 00:45:40,624 --> 00:45:42,707 [The door opens] 433 00:46:02,124 --> 00:46:04,207 Listen, I'm sorry. 434 00:46:06,166 --> 00:46:08,249 I'd like to talk to you for a moment. 435 00:46:15,791 --> 00:46:18,041 I want to ask you something... 436 00:46:19,832 --> 00:46:21,916 One thing. 437 00:46:23,832 --> 00:46:26,874 But you have to promise me to tell the truth. 438 00:46:28,499 --> 00:46:30,582 Yes. 439 00:46:40,624 --> 00:46:42,707 Do you take drugs? 440 00:46:45,416 --> 00:46:47,499 No. 441 00:46:49,832 --> 00:46:51,957 Are you telling me the truth? 442 00:46:53,541 --> 00:46:55,916 - Yes, dad. - I believe you. 443 00:46:55,999 --> 00:46:58,457 I always believed you, I trust you. 444 00:46:58,541 --> 00:47:00,999 I refuse to supervise you. 445 00:47:01,916 --> 00:47:06,041 I want to believe in the words What you told me, as always. 446 00:47:10,332 --> 00:47:12,416 So think about it... 447 00:47:13,874 --> 00:47:17,207 and answer me honestly, I ask you again. 448 00:47:20,916 --> 00:47:22,999 Do you take drugs? 449 00:47:35,041 --> 00:47:37,124 No, dad. 450 00:47:42,124 --> 00:47:44,332 It's okay, it's okay. 451 00:48:10,749 --> 00:48:13,582 HELLO. Where is it from? 452 00:48:13,666 --> 00:48:15,749 From a concert. 453 00:48:26,541 --> 00:48:29,832 -And where are you going back now? - From a goldsmith's course. 454 00:48:36,749 --> 00:48:39,541 I'm learning To make homemade bread. 455 00:48:41,541 --> 00:48:43,832 At the poetry festival. 456 00:48:46,457 --> 00:48:48,541 A framework course. 457 00:49:02,207 --> 00:49:04,541 Where are you coming back tonight? 458 00:49:07,041 --> 00:49:09,666 I discovered that I like reggae, 459 00:49:09,749 --> 00:49:11,874 Now I only listen to reggae. 460 00:49:11,957 --> 00:49:14,791 Do you know who you remember? 461 00:49:14,916 --> 00:49:18,207 Do you remember a character from a story by Huxley. 462 00:49:18,957 --> 00:49:21,082 Two or three thanks. Have you read it? 463 00:49:22,832 --> 00:49:25,541 - No. - Read it. It's very pretty. 464 00:49:26,666 --> 00:49:28,874 The female protagonist 465 00:49:28,957 --> 00:49:32,416 If you are with a photographer, He is interested in photography. 466 00:49:32,499 --> 00:49:37,207 Then she falls in love with a painter And he is passionate about painting. 467 00:49:37,291 --> 00:49:42,207 Then there's a new poet boyfriend And begins to write poems. 468 00:49:42,291 --> 00:49:47,624 Then he also meets an ethologist And you learn the names of the animals. 469 00:49:47,707 --> 00:49:50,166 Read it, why... 470 00:49:50,249 --> 00:49:52,332 The dialogues are beautiful, huh. 471 00:49:53,374 --> 00:49:57,457 "Love, if you don't frame the world, I don't see it anymore. 472 00:49:57,541 --> 00:50:02,374 Oh darling, Without painting I don't live. 473 00:50:02,457 --> 00:50:07,457 If I don't write poems every morning, I don't understand anything anymore. " 474 00:50:07,541 --> 00:50:10,582 Ah, then to Time Tax it says: 475 00:50:10,707 --> 00:50:14,541 "I'll die if you don't caress me A wild animal! " 476 00:50:18,749 --> 00:50:20,832 Did you understand? 477 00:50:23,207 --> 00:50:25,332 An idiot in practice. 478 00:50:26,499 --> 00:50:28,999 No, I didn't say that. 479 00:50:31,249 --> 00:50:34,957 Let's say a creature Very influenced, here. 480 00:50:36,082 --> 00:50:38,166 Mm? 481 00:50:40,249 --> 00:50:44,207 - It's mimesis. - Ah, of course, mimesis, I understood. 482 00:50:44,291 --> 00:50:47,041 Yes, mimesis, dad. 483 00:50:48,624 --> 00:50:51,374 - Understanding with the body. - Of course, with the body. 484 00:50:51,457 --> 00:50:53,582 Yes, with the body. 485 00:50:55,082 --> 00:50:58,166 Do you still have a body, dad? 486 00:51:09,624 --> 00:51:13,082 What did you teach me to do? The things you taught me? 487 00:51:14,082 --> 00:51:18,124 "Girls are like males, They can do the same things. " 488 00:51:20,332 --> 00:51:24,332 It's not true. It was enough for me to leave the house To hear the contempt. 489 00:51:25,832 --> 00:51:28,874 But there was already so much contempt in our house. 490 00:51:30,249 --> 00:51:32,416 And do you know where it came in, dad? 491 00:51:34,666 --> 00:51:36,749 From your head. 492 00:51:38,832 --> 00:51:40,916 Yes. 493 00:51:42,666 --> 00:51:45,457 How easier it was When was I a girl? 494 00:51:46,916 --> 00:51:50,874 But now that I'm a woman, It's quite a mess, huh? 495 00:51:53,457 --> 00:51:57,416 How are you now that's that... perfect? 496 00:51:57,499 --> 00:52:00,499 Now she has become a woman 497 00:52:00,582 --> 00:52:05,957 equal to all other women that you, like everyone else, everyone... 498 00:52:07,666 --> 00:52:11,666 subtly, politely... 499 00:52:13,332 --> 00:52:15,707 But viscerally, 500 00:52:15,791 --> 00:52:17,874 Disciplined? 501 00:52:37,749 --> 00:52:39,832 [knocks on the door] 502 00:53:22,082 --> 00:53:24,999 [indistinct noise] 503 00:53:35,832 --> 00:53:38,624 [A door opens] 504 00:53:49,582 --> 00:53:51,957 [Close the door] 505 00:54:26,999 --> 00:54:29,207 [classical music] 506 00:55:14,291 --> 00:55:16,457 [indistinct noise] 507 00:55:57,416 --> 00:55:59,499 [Sighs] 508 00:56:05,416 --> 00:56:07,582 [Sighs] 509 00:56:54,207 --> 00:56:56,291 Will you open it for me, please? 510 00:56:59,499 --> 00:57:01,624 Open please? 511 00:57:11,082 --> 00:57:13,707 What are you doing? What are you doing? 512 00:57:13,791 --> 00:57:16,291 - Let me! - Come out! 513 00:57:16,374 --> 00:57:19,541 - Liar! You are a liar! - Dad! 514 00:57:19,624 --> 00:57:22,416 - Excuse me! - You are a liar! 515 00:57:24,082 --> 00:57:26,124 How disgusting! 516 00:57:26,999 --> 00:57:29,707 How disgusting! 517 00:57:29,791 --> 00:57:31,874 Disgust! 518 00:57:32,916 --> 00:57:36,207 You lied to me, you lied to me! 519 00:57:37,249 --> 00:57:39,499 - You lied to me! - Excuse me! 520 00:57:40,332 --> 00:57:42,374 Look at me! 521 00:57:44,082 --> 00:57:45,666 I am very embarrassed. 522 00:57:46,582 --> 00:57:49,999 I'm so fucking embarrassed! 523 00:57:51,707 --> 00:57:54,374 [Luigi breathes frantically] 524 00:58:03,416 --> 00:58:05,041 Suck! 525 00:58:05,166 --> 00:58:08,291 Shut up! Shut up! 526 00:58:08,582 --> 00:58:11,416 Dad, I'm shit! 527 00:58:11,874 --> 00:58:13,999 Shit! 528 00:58:15,707 --> 00:58:17,916 I don't know how to do shit, dad! 529 00:58:20,916 --> 00:58:23,041 God, I hate myself! 530 00:58:32,124 --> 00:58:34,166 What a mistake... 531 00:58:34,291 --> 00:58:37,624 Excuse me. I don't like doing anything. 532 00:58:37,707 --> 00:58:42,374 I don't know what I'm doing, I don't know... 533 00:58:45,249 --> 00:58:47,332 I'm a failure. 534 00:58:51,916 --> 00:58:55,249 Dad, I don't have a dream 535 00:58:55,541 --> 00:59:00,166 I have no vocation, I don't know what I'm doing, I'm alone... 536 00:59:03,791 --> 00:59:06,416 Schifo, damn it. 537 00:59:17,332 --> 00:59:20,374 I'm shit. Look at me. 538 00:59:54,207 --> 00:59:58,832 This idea of bankruptcy I know it well. 539 01:00:03,166 --> 01:00:05,291 Feel that I will tell you something. 540 01:00:09,707 --> 01:00:12,749 When I was about your age 541 01:00:12,832 --> 01:00:16,749 I was editing my first movie And this movie seemed to me... 542 01:00:18,957 --> 01:00:24,624 that doesn't rub shoulders, it seemed to me All cold, distant, wrong. 543 01:00:26,166 --> 01:00:29,791 I remember that I wrote A letter to a friend of mine... 544 01:00:31,916 --> 01:00:36,249 in which I told him that everyone The crafts I had tried... 545 01:00:38,416 --> 01:00:41,416 The director was the only one which had not been successful. 546 01:00:44,416 --> 01:00:47,791 And yes, then I took almost ten movies 547 01:00:47,874 --> 01:00:52,707 do something similar to what I had in my head. 548 01:00:52,832 --> 01:00:54,916 But even after... 549 01:00:55,791 --> 01:01:01,707 Even when I started To make some good movies, 550 01:01:01,791 --> 01:01:04,416 This feeling of failure... 551 01:01:06,082 --> 01:01:08,249 not being up to par... 552 01:01:10,374 --> 01:01:12,791 I've always brought it inside. 553 01:01:14,374 --> 01:01:16,582 He was stuck with me. 554 01:01:19,249 --> 01:01:21,999 At first when I was making movies... 555 01:01:23,166 --> 01:01:28,291 Maybe I didn't have to be a director, He was too good and kind. 556 01:01:30,832 --> 01:01:33,124 I never knew how to say no 557 01:01:33,666 --> 01:01:35,749 Because I wanted to work 558 01:01:36,791 --> 01:01:41,374 And everyone considered my cinema Too good and kind, 559 01:01:41,457 --> 01:01:43,624 Maybe they were right too. 560 01:01:46,624 --> 01:01:51,249 So this feeling of inadequacy, not being up to par... 561 01:01:52,582 --> 01:01:56,082 In my opinion It comes from much further away, from... 562 01:01:57,999 --> 01:02:00,499 That child was 563 01:02:00,582 --> 01:02:04,082 Always alone, shy, emigrated... 564 01:02:05,332 --> 01:02:09,124 Even if it's appropriate In that child I... 565 01:02:11,416 --> 01:02:14,374 I found my strength My stubbornness. 566 01:02:16,957 --> 01:02:20,457 Then you hear one thing I tell you for two reasons. 567 01:02:21,332 --> 01:02:23,416 First… 568 01:02:24,541 --> 01:02:27,416 He always tried, he always failed. 569 01:02:28,541 --> 01:02:30,624 It doesn't matter. 570 01:02:30,707 --> 01:02:32,832 try again 571 01:02:33,291 --> 01:02:36,207 Missing again, do better. 572 01:02:43,666 --> 01:02:45,749 The second... 573 01:02:47,749 --> 01:02:50,749 Get in your head I won't leave you alone... 574 01:02:53,582 --> 01:02:55,749 And you have to make a reason for it. 575 01:02:58,749 --> 01:03:00,916 I'm not leaving you anymore. 576 01:03:03,166 --> 01:03:05,374 I'm always sticking to you. 577 01:03:07,166 --> 01:03:09,249 Look at me. 578 01:03:10,957 --> 01:03:13,041 Look at me. 579 01:04:30,207 --> 01:04:35,707 [Man on megaphone] this morning in Via Mario Fani, at 9 am, 580 01:04:35,791 --> 01:04:40,457 was kidnapped The president of the DC, Aldo Moro. 581 01:04:40,541 --> 01:04:45,957 this morning in Via Mario Fani, at 9 am, 582 01:04:46,041 --> 01:04:49,374 The president was kidnapped... 583 01:04:49,457 --> 01:04:52,582 - What happened? - What do I know? 584 01:04:52,666 --> 01:04:55,916 [man into megaphone] this Tomorrow on Via Mario Fani... 585 01:04:55,999 --> 01:04:58,041 - Huh? - Huh? 586 01:04:58,124 --> 01:05:02,791 [Man on megaphone] has been kidnapped The president of the DC, Aldo Moro. 587 01:05:02,874 --> 01:05:05,957 - Wait, wait. - SSH. 588 01:05:06,082 --> 01:05:08,791 [Man on megaphone] in Via Mario Fani at 9 am... 589 01:05:08,874 --> 01:05:11,041 - Who kidnapped? - Moor! 590 01:05:11,166 --> 01:05:12,832 - That? - Aldo Moro! 591 01:05:12,916 --> 01:05:17,166 -Moor? - Yes, they kidnapped Aldo Moro! 592 01:05:17,999 --> 01:05:20,916 They kidnapped Aldo Moro! 593 01:05:20,999 --> 01:05:25,291 Continue the topic! Don't clap! What are you doing? 594 01:05:26,791 --> 01:05:29,582 Don't clap, don't clap! 595 01:05:29,666 --> 01:05:32,207 Don't clap! 596 01:05:34,416 --> 01:05:37,249 Don't clap! Don't applaud! 597 01:05:37,332 --> 01:05:38,374 [Esultanies] 598 01:05:39,749 --> 01:05:41,916 Good! 599 01:05:43,582 --> 01:05:46,874 You're sitting, good! 600 01:05:49,624 --> 01:05:51,791 Don't clap! 601 01:05:51,874 --> 01:05:56,457 Session! It's crazy! Continue the topic! Miserable! 602 01:05:57,582 --> 01:06:01,916 You don't know what you're doing. Start the topic again! 603 01:06:01,999 --> 01:06:05,082 Next, write! Where are you going? 604 01:06:07,082 --> 01:06:09,916 Come here! Return! 605 01:06:10,957 --> 01:06:15,957 [Man on megaphone] this morning in Via Mario Fani, at 9 am, 606 01:06:17,291 --> 01:06:23,957 was kidnapped The president of the DC, Aldo Moro. 607 01:06:26,041 --> 01:06:33,124 this morning in Via Mario Fani, at 9 am, 608 01:06:34,374 --> 01:06:39,166 was kidnapped The president of the DC, Aldo Moro. 609 01:06:40,207 --> 01:06:46,207 this morning in Via Mario Fani, at 9 am, 610 01:06:46,291 --> 01:06:51,582 was kidnapped The president of the DC, Aldo Moro. 611 01:06:51,666 --> 01:06:53,749 [helicopter] 612 01:07:06,666 --> 01:07:08,749 [Non-audible items] 613 01:07:11,124 --> 01:07:13,249 [Reporter] Of course, certainly. 614 01:07:13,332 --> 01:07:16,916 From Via Caetani they arrived The first images 615 01:07:16,999 --> 01:07:21,207 from the place where it was found The car with the honorable Moro inside. 616 01:07:21,291 --> 01:07:24,874 This is the place Where did De Mateo get to? 617 01:07:24,957 --> 01:07:30,624 that to the journalists who remain 80 meters from the place 618 01:07:30,749 --> 01:07:33,374 He said, spreading his hands: 619 01:07:33,457 --> 01:07:37,332 "I confirm that it is the Honorable Moro, I can't tell you anything else. " 620 01:07:39,249 --> 01:07:43,124 You see the crowd of this small and narrow road, 621 01:07:43,207 --> 01:07:49,541 Generally, you don't travel through traffic, But as people on foot. 622 01:07:49,624 --> 01:07:53,499 There the traffic flows impetuously through the dark shops, 623 01:07:53,582 --> 01:07:57,249 Making a ring road Around the alleys. 624 01:07:57,332 --> 01:08:01,166 [Priest] Blessed are the guests to the Lord's Supper. 625 01:08:01,249 --> 01:08:06,124 Here is the lamb of God that takes away the sins of the world. 626 01:08:06,207 --> 01:08:10,541 Oh Lord, I'm not worthy To participate in your canteen, 627 01:08:10,624 --> 01:08:15,832 But just one word And I will be saved. 628 01:08:15,916 --> 01:08:19,166 In the night he was betrayed 629 01:08:19,249 --> 01:08:24,416 He took the bread, he thanked you with the prayer of blessing, 630 01:08:24,499 --> 01:08:29,499 broke it, He gave it to his disciples and said: 631 01:08:29,582 --> 01:08:32,999 "Take and eat everyone. 632 01:08:33,082 --> 01:08:37,207 This is my body offered in sacrifice for you. " 633 01:08:39,124 --> 01:08:43,166 After dinner, Likewise, he took the glass, 634 01:08:43,249 --> 01:08:47,666 He thanked you with the prayer of blessing, 635 01:08:47,749 --> 01:08:50,916 He gave it to his disciples and said: 636 01:08:50,999 --> 01:08:53,707 "Take and drink everyone. 637 01:08:53,791 --> 01:08:59,249 This is the vessel of my blood For the new and eternal alliance, 638 01:08:59,332 --> 01:09:04,124 paid for you and everyone In remission of sins. 639 01:09:04,207 --> 01:09:07,707 Do this in memory of me. " 640 01:09:10,624 --> 01:09:14,624 Cupid, I won't leave you. 641 01:09:16,707 --> 01:09:19,249 I won't leave you, I swear. 642 01:09:27,041 --> 01:09:29,124 I won't leave you. 643 01:10:29,207 --> 01:10:31,499 How are you? 644 01:10:35,124 --> 01:10:37,249 I feel like I have to tell you something. 645 01:10:39,332 --> 01:10:41,416 I decided that we left... 646 01:10:42,457 --> 01:10:44,666 Me and you. 647 01:10:44,749 --> 01:10:47,082 It's better if we go. 648 01:10:47,166 --> 01:10:49,249 No. 649 01:10:50,082 --> 01:10:52,624 But where do you want me to go? Come on. 650 01:10:55,457 --> 01:10:57,666 Let's go to Paris. 651 01:11:00,957 --> 01:11:03,041 But when, sorry? 652 01:11:03,957 --> 01:11:05,166 Now. 653 01:11:07,499 --> 01:11:11,166 - I have to pack. - You don't have to take anything. 654 01:11:12,082 --> 01:11:14,166 I've already taken it all. 655 01:11:18,206 --> 01:11:23,082 No, I have to go home, I have to go to a friend... 656 01:11:23,166 --> 01:11:26,957 You don't have to go anywhere, You don't have to see anyone. 657 01:11:28,416 --> 01:11:30,832 I told you we start now. 658 01:11:36,166 --> 01:11:38,332 What's wrong with your job? 659 01:11:39,416 --> 01:11:41,499 The work... 660 01:11:43,206 --> 01:11:45,374 It doesn't matter now. 661 01:11:58,624 --> 01:12:00,748 And… 662 01:12:02,166 --> 01:12:04,582 How long will we be away? 663 01:12:04,666 --> 01:12:06,874 Oh, I don't know. 664 01:12:06,957 --> 01:12:09,457 The time it takes. 665 01:12:13,541 --> 01:12:17,166 And what will we do How long does it take in Paris? 666 01:12:19,124 --> 01:12:21,416 Well, let's go to the movies. 667 01:12:23,207 --> 01:12:25,291 In the cinema. 668 01:12:43,581 --> 01:12:45,706 [train noise] 669 01:13:28,374 --> 01:13:30,749 [Rock music from the radio] 670 01:14:09,874 --> 01:14:12,124 feel one thing, 671 01:14:12,207 --> 01:14:17,707 But I'm rock and roll It will never stop dying, huh? 672 01:15:13,791 --> 01:15:15,957 Shit! 673 01:15:20,624 --> 01:15:22,749 [Siren in the distance] 674 01:15:33,749 --> 01:15:35,874 [Thunder rhombus] 675 01:15:52,457 --> 01:15:55,707 - Where are you going? - I'm going to buy cigarettes. 676 01:15:55,791 --> 01:15:58,791 No, wait, I'm coming with you. 677 01:15:59,624 --> 01:16:02,791 - Don't worry, I'll go to myself. - Never alone! 678 01:16:03,791 --> 01:16:06,707 Remember what you promised me. 679 01:16:08,374 --> 01:16:10,832 I have to go out. 680 01:16:10,916 --> 01:16:13,666 - Oh, let me! - Come here! 681 01:16:13,749 --> 01:16:17,374 Let me! Dad, what the hell! I broke my balls! 682 01:16:17,541 --> 01:16:23,332 I can't take it here I'm getting out of your mind, there's no air! 683 01:16:32,666 --> 01:16:35,332 If you leave that door, you don't see me anymore. 684 01:16:37,249 --> 01:16:39,416 [Thunder rhombuses] 685 01:16:49,582 --> 01:16:51,666 Look, you decide. 686 01:16:53,082 --> 01:16:56,749 But if you come out here Tomorrow I take the train and return to Rome. 687 01:17:00,041 --> 01:17:03,499 But you'll never see me again for the rest of your days. 688 01:17:28,749 --> 01:17:31,124 [Thunder rhombus] 689 01:17:51,874 --> 01:17:54,041 Excuse me. 690 01:17:55,666 --> 01:17:58,749 Come on, let's do it A walk together. 691 01:18:02,582 --> 01:18:04,707 I get dressed. 692 01:18:07,291 --> 01:18:10,666 We hope that at least it doesn't rain. 693 01:18:44,666 --> 01:18:45,874 [Snat] 694 01:18:45,999 --> 01:18:47,207 Here it is. 695 01:18:48,124 --> 01:18:49,207 [In French] 696 01:19:14,666 --> 01:19:17,166 Here you go. 697 01:19:18,207 --> 01:19:20,291 Oh. 698 01:19:38,582 --> 01:19:40,916 Laugh, laugh. 699 01:19:52,166 --> 01:19:54,374 [Luigi] We are always running. 700 01:19:57,582 --> 01:19:59,749 - Wait for me! - No. 701 01:20:00,332 --> 01:20:04,499 - Wait, please! I beg you! - No! Come on, dad, move. 702 01:20:05,749 --> 01:20:10,499 - I asked please! - It's my rhythm, stay. 703 01:20:10,582 --> 01:20:12,666 You are bad. 704 01:20:13,291 --> 01:20:17,249 I understood you, you are really bad, This is the truth. 705 01:20:17,332 --> 01:20:19,791 Okay, I'm bad. Are you moving now? 706 01:20:20,541 --> 01:20:22,749 Can you at least slow down? 707 01:20:30,624 --> 01:20:33,332 Come on, dad, seriously, enough now, move on. 708 01:20:33,874 --> 01:20:36,041 [Thunder rhombus] 709 01:20:38,749 --> 01:20:41,916 You've always been a walker, come on. 710 01:20:43,582 --> 01:20:46,124 You're doing it on purpose, huh? 711 01:20:54,541 --> 01:20:56,124 Dad, move. 712 01:21:02,041 --> 01:21:04,124 Walk! 713 01:21:06,207 --> 01:21:08,749 I said walk! 714 01:22:10,124 --> 01:22:12,291 [Snat] 715 01:22:52,624 --> 01:22:55,332 - Be careful, huh? - Yes. 716 01:22:58,624 --> 01:23:00,791 What's up? 717 01:23:40,957 --> 01:23:43,166 [speak French] 718 01:24:23,416 --> 01:24:25,582 [Indistinct voices] 719 01:24:29,957 --> 01:24:35,416 When I think of my child I emigrated to France with my family, 720 01:24:35,499 --> 01:24:39,957 I remember this sense of great loneliness... 721 01:24:41,749 --> 01:24:46,916 in a country I always dreamed of escape to return home. 722 01:24:47,499 --> 01:24:50,832 Until one day... 723 01:24:52,916 --> 01:24:55,291 I had gone to town 724 01:24:55,374 --> 01:25:00,624 and I was waiting for an excited girl who had given me an appointment. 725 01:25:02,041 --> 01:25:06,666 I was waiting and waiting And this girl never came. 726 01:25:08,457 --> 01:25:12,166 In a moment I turn around and see a cinema 727 01:25:12,249 --> 01:25:14,582 And I decide to enter. 728 01:25:14,666 --> 01:25:16,916 It was called "Cinema Majestic." 729 01:25:18,416 --> 01:25:23,041 I walk in and see this actress in a manifesto 730 01:25:24,124 --> 01:25:27,666 what it seemed to me A goddess who came down from Olympus. 731 01:25:28,082 --> 01:25:32,124 I make it short This girl didn't arrive 732 01:25:32,207 --> 01:25:35,541 And I buy the ticket and enter the room. 733 01:25:37,457 --> 01:25:40,166 It was a movie from '32, 734 01:25:40,249 --> 01:25:42,374 Atlantis by Pabst, 735 01:25:42,457 --> 01:25:45,999 I think I haven't understood anything. 736 01:25:46,082 --> 01:25:51,749 [Luigi] but he was upset of this sensuality that emanated. 737 01:25:52,916 --> 01:25:55,957 It took place in the Sahara desert, 738 01:25:56,041 --> 01:25:59,541 where there was This mysterious, queen of Antinea, 739 01:25:59,624 --> 01:26:02,624 who ruled the Tuareg people, 740 01:26:02,707 --> 01:26:07,041 whose protagonist falls in love, a french officer, 741 01:26:07,124 --> 01:26:10,332 who wants to understand After being captured, 742 01:26:10,416 --> 01:26:13,207 Who is this Antinea really? 743 01:26:18,624 --> 01:26:20,874 There is this memorable scene 744 01:26:21,499 --> 01:26:25,207 in which there is this lieutenant who tells him... 745 01:26:26,374 --> 01:26:28,707 "Antinea... 746 01:26:29,957 --> 01:26:32,041 Antinea... 747 01:26:32,832 --> 01:26:35,374 C'est Paris! " 748 01:26:35,457 --> 01:26:38,707 And there is this fabulous volume 749 01:26:38,791 --> 01:26:43,666 in which from the Sahara desert You find yourself in a theater in Paris 750 01:26:43,749 --> 01:26:48,416 full of lights, beautiful dancers that dance the door. 751 01:26:50,457 --> 01:26:54,749 Oh for my day My life has changed. 752 01:26:56,832 --> 01:27:02,249 Because I understand that with cinema I could escape. 753 01:27:03,832 --> 01:27:07,541 Did you understand? With the imagination. 754 01:27:13,041 --> 01:27:14,582 Are you hungry? 755 01:27:16,499 --> 01:27:17,582 Yes. 756 01:27:19,374 --> 01:27:22,499 So we have to immediately Go find a place. 757 01:27:24,999 --> 01:27:27,416 - Dad... - What's up? 758 01:27:29,916 --> 01:27:31,999 I'm fine now, I know. 759 01:27:51,041 --> 01:27:53,999 [movie character] Antinea... 760 01:27:55,041 --> 01:27:57,124 Have you heard? 761 01:27:58,582 --> 01:28:00,832 Antinea... 762 01:28:02,166 --> 01:28:04,707 [Together] Antinea... 763 01:28:05,499 --> 01:28:07,374 C'est Paris! 764 01:28:07,457 --> 01:28:09,541 [Halum Music of the Gate] 765 01:28:46,374 --> 01:28:49,332 Goodbye. Welcome back. 766 01:28:49,416 --> 01:28:51,999 - Welcome. - HELLO. 767 01:28:52,082 --> 01:28:55,207 Look, do this. You come. 768 01:28:56,916 --> 01:29:00,916 This is much better than you. Let's go to the room. 769 01:29:00,999 --> 01:29:04,166 Shall I take the bag? There is no need, don't worry. 770 01:29:05,916 --> 01:29:08,124 How was the trip? 771 01:29:08,207 --> 01:29:10,291 Well, let's go. 772 01:29:12,916 --> 01:29:16,166 - Do you stop for a while? - One week. 773 01:29:17,249 --> 01:29:19,832 But is it true that you are preparing your film? 774 01:29:21,832 --> 01:29:23,916 Yes. 775 01:29:23,999 --> 01:29:26,207 And what is this movie about? 776 01:29:28,166 --> 01:29:30,791 He will talk about my complicated years. 777 01:29:31,832 --> 01:29:34,874 Oh. Come, come. 778 01:29:47,832 --> 01:29:49,957 [Vagiti] 779 01:29:57,166 --> 01:29:59,374 Good? 780 01:29:59,457 --> 01:30:02,041 Don't you tell me anything? 781 01:30:02,874 --> 01:30:05,499 - And? - from the movie. 782 01:30:05,582 --> 01:30:07,791 Ah! 783 01:30:08,166 --> 01:30:10,291 What should I tell you? 784 01:30:11,332 --> 01:30:15,999 This is a job in which It's good not to give too much advice. 785 01:30:18,541 --> 01:30:22,499 Okay, but advice aside, I say... 786 01:30:24,124 --> 01:30:26,291 I don't know, what do you think? 787 01:30:28,374 --> 01:30:30,499 What do you want you to think? 788 01:30:30,582 --> 01:30:36,499 I made more than 40 films, I never made an autobiographical film, 789 01:30:36,582 --> 01:30:39,457 You make the first movie, You make it autobiographical. 790 01:30:40,541 --> 01:30:44,374 What should I tell you? Congratulations, you have good courage. 791 01:30:45,374 --> 01:30:47,541 - You're angry. - But imagine. 792 01:30:50,582 --> 01:30:54,791 I just don't understand Why does everyone need this need? 793 01:30:54,916 --> 01:30:58,832 To tell your stories in movies, I don't understand it. 794 01:30:58,916 --> 01:31:02,832 So I always did A very popular cinema. 795 01:31:02,916 --> 01:31:08,582 I was trying to make some beautiful movies, I hope someone came well. 796 01:31:08,666 --> 01:31:12,457 But films that were understood by people. 797 01:31:14,374 --> 01:31:17,916 It's not like they were just talking about me. 798 01:31:19,624 --> 01:31:21,707 Anyway... 799 01:31:27,707 --> 01:31:31,541 I wish you to do The best possible movie 800 01:31:31,624 --> 01:31:34,457 And above all, he is very successful. 801 01:31:34,541 --> 01:31:36,874 Because it is important. 802 01:31:38,166 --> 01:31:40,249 I leave you now. 803 01:31:44,957 --> 01:31:47,166 Oh. 804 01:31:47,249 --> 01:31:49,332 One thing though. 805 01:31:50,749 --> 01:31:53,374 Don't ask me to watch this movie 806 01:31:53,457 --> 01:31:56,791 Because I really...can't do it. 807 01:32:10,832 --> 01:32:12,916 [applause] 808 01:32:32,874 --> 01:32:35,291 Go! Go! Go! 809 01:32:36,582 --> 01:32:39,957 Beautiful, wonderful. Look here. 810 01:32:44,291 --> 01:32:47,041 [Indistinct voices] 811 01:32:48,916 --> 01:32:51,374 Beautiful, wonderful. 812 01:32:59,832 --> 01:33:02,541 [Non-audible items] 813 01:33:34,749 --> 01:33:37,707 And make a smile, above. 814 01:33:39,249 --> 01:33:41,332 Here you are. 815 01:33:58,041 --> 01:34:00,332 [Indistinct voices] 816 01:34:05,499 --> 01:34:10,207 - Dad, what are you saying? - No, you can see the image. 817 01:34:10,291 --> 01:34:12,582 Alright? 818 01:34:12,666 --> 01:34:15,791 But all the STI friars have to do with that in the frame? 819 01:34:15,874 --> 01:34:17,874 It seems so. 820 01:34:17,957 --> 01:34:21,749 - It's quite wide, what do you say? - Yes that's fine. 821 01:34:21,832 --> 01:34:25,957 Listen, always remember To make these in total. 822 01:34:26,041 --> 01:34:28,332 Did you understand? Come here. 823 01:34:28,457 --> 01:34:32,416 You don't always have to do the closings, Totals are important. 824 01:34:32,499 --> 01:34:36,416 You have to make it clear where the characters are, place them, 825 01:34:36,499 --> 01:34:39,082 Otherwise, the audience doesn't understand anything. 826 01:34:39,166 --> 01:34:42,041 Do you want us to test it or change it? 827 01:34:43,207 --> 01:34:47,374 - Give the friars another test. - Oh, well, try the friars. 828 01:34:47,457 --> 01:34:50,499 We are ready for the prayer test. 829 01:34:50,582 --> 01:34:53,457 - What's up? - Nothing. 830 01:34:53,541 --> 01:34:55,291 Come here. 831 01:34:56,624 --> 01:34:58,207 Yes. 832 01:34:58,291 --> 01:35:00,874 - Why are you looking at me like that? - As? 833 01:35:00,999 --> 01:35:03,291 I understood what you think. 834 01:35:03,374 --> 01:35:08,249 You say: "What do I have to do?" With all the Sti friars and this movie? " 835 01:35:09,499 --> 01:35:12,291 Ours is above all a job, 836 01:35:12,374 --> 01:35:15,916 you have to try to do it in the best way 837 01:35:15,999 --> 01:35:20,332 Even when they ask you It's not really the movie you'd like. 838 01:35:25,791 --> 01:35:28,999 It's really nice to still be on set. 839 01:35:29,457 --> 01:35:31,791 I know and this movie will be beautiful. 840 01:35:31,874 --> 01:35:35,082 Ah, the important thing is that he stops. 841 01:35:35,166 --> 01:35:38,207 movies or standing Or they are not standing. 842 01:35:38,291 --> 01:35:40,457 Then the public decides. 843 01:35:40,541 --> 01:35:45,124 [Together, in Neapolitan] Let's go home! 844 01:35:45,207 --> 01:35:47,832 Let's go home! 845 01:35:47,916 --> 01:35:50,124 [Indistinct voices] 846 01:35:50,207 --> 01:35:55,041 - What are they saying? - They say: "Let's go home." 847 01:35:55,124 --> 01:35:58,457 But how to "let us go home"? Come on! 848 01:35:58,541 --> 01:36:00,666 [Indistinct voices] 849 01:36:02,291 --> 01:36:06,832 Gentlemen, gentlemen, But what sentence is it, sorry? 850 01:36:06,916 --> 01:36:10,874 - Did you learn the prayer? - [together] Yes. 851 01:36:10,957 --> 01:36:13,416 Then say the prayer. 852 01:36:13,499 --> 01:36:18,499 [Together] Hail Mary, Gratia plena dominus tecum. 853 01:36:18,582 --> 01:36:22,666 Well, we're almost there. Fly over and we're there! 854 01:36:23,832 --> 01:36:27,499 Ave, Maria, Gratia Plena... 855 01:36:32,416 --> 01:36:35,999 Ours is just a good job, right? 856 01:36:38,666 --> 01:36:40,416 Yes. 857 01:36:42,499 --> 01:36:45,999 Come on, we're back! Far from the field! Go! 858 01:36:46,082 --> 01:36:49,166 - Outside! - Go, go! Fast! 859 01:36:50,332 --> 01:36:52,957 Wait, there's the plane. 860 01:36:53,041 --> 01:36:55,832 [Roar of the indistinct voices of the plane] 861 01:36:55,916 --> 01:36:58,332 Wait a minute when the plane is there! 862 01:36:58,457 --> 01:37:00,624 Frati, silence! 863 01:37:01,791 --> 01:37:04,457 Thank you. Ready? 864 01:37:04,541 --> 01:37:06,916 And it's an engine! 865 01:37:07,957 --> 01:37:09,749 Thirty-two, 1, first. 866 01:37:09,832 --> 01:37:10,916 [Ciak] 867 01:37:10,999 --> 01:37:13,082 Is it good? 868 01:37:13,499 --> 01:37:15,624 And action! 869 01:37:16,999 --> 01:37:19,124 Are you bored? 870 01:37:19,666 --> 01:37:21,749 Ninth. 871 01:37:30,041 --> 01:37:33,957 Visitors' Sundays are like this, You never know what to do. 872 01:37:35,249 --> 01:37:37,749 [News Topic] 873 01:37:42,457 --> 01:37:46,541 [reporter] Here we are after the news from the news... 874 01:37:46,624 --> 01:37:52,416 [narrator] for 23 years it exists The National Park in Sila... 875 01:37:52,499 --> 01:37:54,999 American soldiers... 876 01:37:56,041 --> 01:37:59,624 Wait, come back, there is Paisà. 877 01:37:59,707 --> 01:38:01,791 Oh! 878 01:38:03,874 --> 01:38:06,207 How wonderful. 879 01:38:32,249 --> 01:38:34,416 [Movie character] partisan... 880 01:38:48,624 --> 01:38:51,541 Another dead supporter. I'm going to get it. 881 01:38:51,999 --> 01:38:53,041 [in English] 882 01:38:54,499 --> 01:38:56,249 I'm going the same. 883 01:38:59,291 --> 01:39:01,416 We look good, huh! 884 01:39:04,707 --> 01:39:06,791 [Music from TV movie] 885 01:39:25,582 --> 01:39:28,082 [thud] 886 01:39:28,166 --> 01:39:30,291 [shot] 887 01:39:43,541 --> 01:39:46,832 [Movie] This happened in the winter of 1944. 888 01:39:46,916 --> 01:39:49,916 In early spring The war was over. 889 01:39:50,041 --> 01:39:52,207 [Music from TV movie] 890 01:39:56,666 --> 01:39:58,749 Dad. 891 01:40:12,582 --> 01:40:14,749 Too beautiful. 892 01:40:17,541 --> 01:40:19,666 It's too beautiful. 893 01:40:25,082 --> 01:40:27,166 Too beautiful. 894 01:40:39,541 --> 01:40:41,707 Now… 895 01:40:41,791 --> 01:40:46,374 you know that i I don't remember anything anymore 896 01:40:46,457 --> 01:40:52,041 but I remember All Muti's films, one by one, 897 01:40:52,124 --> 01:40:57,249 that I saved when I was a child Before sending them to waste. 898 01:40:58,916 --> 01:41:02,582 We recover them with these two friends 899 01:41:02,666 --> 01:41:06,624 From the parish halls or through the neighborhood cinemas 900 01:41:06,707 --> 01:41:09,374 before they are destroyed. 901 01:41:10,499 --> 01:41:13,749 I kept them at home, under the bed. 902 01:41:14,916 --> 01:41:20,499 It is with those films that we have He then founded the Cineteca di Milano. 903 01:41:27,499 --> 01:41:29,624 Cinema is like that. 904 01:41:30,457 --> 01:41:34,707 When I think of cinema, I remember the image 905 01:41:35,207 --> 01:41:40,374 of the baby playing in the trash And find a wonderful ball. 906 01:41:40,457 --> 01:41:44,249 Then he says: "Dad, look what I found!" 907 01:41:46,999 --> 01:41:49,541 Because this is the cinema, 908 01:41:49,624 --> 01:41:51,791 He shows you what he finds. 909 01:42:06,916 --> 01:42:10,541 I wanted to show What I had found for my father 910 01:42:10,624 --> 01:42:14,416 But I didn't have time He left too early. 911 01:42:19,582 --> 01:42:23,916 but you made me live Great emotions. 912 01:42:26,499 --> 01:42:33,666 Because you have thrown yourself into life With courage, with determination. 913 01:42:35,832 --> 01:42:39,082 You looked at all your contradictions, 914 01:42:39,166 --> 01:42:43,457 Who made me suffer a lot? Leave him alone. 915 01:42:44,916 --> 01:42:47,124 But it is with that courage, 916 01:42:48,624 --> 01:42:50,707 Thanks to that courage 917 01:42:50,791 --> 01:42:56,166 that you had the right walk with your head held high. 918 01:42:59,207 --> 01:43:01,291 Did you understand? 919 01:43:02,666 --> 01:43:04,791 [Laughs] 920 01:43:06,207 --> 01:43:08,332 Since when has Rossellini been doing it? 921 01:43:30,791 --> 01:43:32,874 [Garriti di Gabbiani]